Go Back

Johana Chapter 6

• 1. THUTHA wa maũndũ macio Jesu akiuma kũu agĩthiĩ mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa iria rĩa Galili, na norĩo iria rĩa Tiberia.
• 2. Akĩrũmĩrĩrũo nĩ kĩrĩndĩ kĩingĩ ma, nĩ ũndũ nĩkĩonaga ciama iria ekaga andũ arĩa arũaru akĩmahonia.
• 3. Nake Jesu akĩhaica kĩrĩma-inĩ, agĩikara thĩ ho na arutwo ake.
• 4. Na rĩrĩ, Bathaka yarĩ hakuhĩ gũkinya, nĩyo gĩathĩ kĩrĩa kĩa Ayahudi.
• 5. Jesu aagĩtiira maitho, ona atĩ gwĩ kĩrĩndĩ kĩingĩ gĩgũũka kũrĩ we, akĩũria Filipu atĩrĩ, Tũkũgũra mĩgate kũ, andũ aya makĩrĩe?
• 6. Akĩmũũria ũguo atĩ amũgerie; amu we mwene nĩoĩ ũrĩa egwĩka.
• 7. Filipu akĩmũcokeria atĩrĩ, Mĩgate ya ciringi magana merĩ ndĩngĩmaigana, atĩ nĩguo o mũudũ one kanini.
• 8. Na mũrutwo wake ũmwe, wetagwo Andarea, mũrũ wa nyina na Simoni Petero, akĩmwĩra atĩrĩ,
• 9. Haha he kahĩĩ ke na mĩgate ĩtano ya ngano ya cairi, na ciũngũyũ igĩrĩ; ĩndĩ tũirio tũu-rĩ, tũkĩrĩ kĩ, andũ maigana ũũ?
• 10. Nake Jesu akiuga, Ĩrai andũ maikare thĩ. Na rĩrĩ, handũ hau haarĩ na nyeki nyingĩ. Arũme magĩgĩikara thĩ, mangĩhinga ta ngiri ithano.
• 11. Nake Jesu agĩkĩiyũkia mĩgate ĩo, na aarĩkia gũcokeria Ngai ngatho, akĩgaĩra andũ acio maaikaire thĩ; o na ciũngũyũ nacio o ũndũ ũmwe, akĩmahe ciigana o ũrĩa mekwenda.
• 12. Na maahũna, akĩĩra arutwo ake, Oyai cienyũ iria itigarĩte, gũtikore kĩndũ.
• 13. Magĩkĩoya, makĩiyũria ciondo ikũmi na igĩrĩ cienyũ cia mĩgate ĩo ĩtano ya cairi, iria ciatigirio nĩ andũ acio maarĩire.
• 14. Nao andũ maakĩona kĩama kĩu aaringire, makiuga atĩrĩ, Ti-itherũ, ũyũ nĩwe mũnabii ũrĩa wa gũũka gũkũ thĩ.
• 15. Nake Jesu aakĩona atĩ nĩmakiriĩ gũũka kũmũtwara na hinya makamũtue mũthamaki wao, agĩcoka kĩrĩma-inĩ wiki.
• 16. Na gũgĩkinya hwaĩ-inĩ, arutwo ake magĩikũrũka kinya iria-inĩ;
• 17. magĩtonya marikabu, makĩgwata kũringa iria makinye Kaperinaumu. Na hĩndĩ ĩo nĩgwatukĩte, na Jesu ndarĩ aramacokerera.
• 18. Narĩo iria rĩkĩenda kũgĩa makũmbĩ mũno nĩ ũndũ wa rũhuho rũnene rũahuhũkanagia.
• 19. Na maarĩkia gũtwara marikabu handũ haigana ta mairo ithatũ kana inya-rĩ, makĩona Jesu agĩũka agĩkinyaga maĩ igũrũ agathengerera marikabu; magĩĩtigĩra.
• 20. Nake akĩmera atĩrĩ, Nĩ niĩ; tigai gwĩtigĩra.
• 21. Magĩgĩĩtĩkĩra atonye marikabu-inĩ, na kahinda o kau marikabu ĩgĩkinya rũtere kũu maathiaga.
• 22. Mũthenya ũyũ ũngĩ kĩrĩndĩ kĩrĩa kĩarũngiĩ mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa iria gĩkĩona atĩ kũu gũtirarĩ na macua ĩngĩ, no ĩmwe iiki, na gĩkĩmenya atĩ Jesu ndanatonya macua ĩo hamwe na arutwo ake, no arutwo ake nĩmarathiire oike.
• 23. No ningĩ kwĩ macua ingĩ ciokire ciumĩte Tiberia, igĩũka gũkuhĩ na kũu maarĩĩrĩire mĩgate Mwathani aarĩkia gũcokeria Ngai ngatho.
• 24. Tondũ ũcio kĩrĩndĩ gĩakĩona atĩ Jesu ndarĩ kuo, o na arutwo ake, gĩgĩtonya macua icio arĩ kĩo, gĩgĩthiĩ Kaperinaumu gũcaria Jesu.
• 25. Na maamũkora mũrĩmo ũrĩa, makĩmũũria, Rabii, ũũkire rĩ gũkũ?
• 26. Nake Jesu akĩmacokeria akiuga, Ndamwĩra atĩrĩ, o ma, ma, Mũtikũnjaragia nĩ ũndũ mũronire ciama; mũkũnjaragia nĩ ũndũ mũrarĩire mĩgate, mũrahũna.
• 27. Tigagai gũtungatĩra irio iria ithiraga; tungatagĩrai irio iria ciikaraga nginya muoyo wa tene na tene, iria Mũrũ wa Mũndũ akamũhe; amu nĩwe mwĩkĩre mũhũri nĩ Ithe, Ngai.
• 28. Nao magĩkĩmũũria atĩrĩ, Twĩkage atĩa, nĩguo tũtuĩke nĩ mawĩra ma Ngai tũraruta?
• 29. Nake Jesu agĩcokia akĩmera, Wĩra wa Ngai nĩ rĩrĩ, nĩ mwĩhoke ũrĩa areketie.
• 30. Magĩkĩmũũria atĩrĩ, Wee-rĩ, kĩmenyithia gĩkĩrĩ kĩrĩkũ ũrutaga, nĩguo tuone tũgwĩtĩkie? Nĩ ũndũ ũrĩkũ wĩkaga?
• 31. Maithe maitũ ma tene maarĩaga irio iria cietagwo mana, me werũ-inĩ, o ta ũrĩa haandĩkĩtwo, atĩ, Aamaheire mũgate uumĩte Igũrũ marĩe.
• 32. Nake Jesu agĩkĩmera, Ndamwĩra atĩrĩ, o ma, ma, Ti Musa wamũheire mũgate uumĩte Igũrũ; no nĩ Awa mũmũhei mũgate uumĩte Igũrũ ũrĩa wa ma.
• 33. Amu-rĩ, mũgate wa Ngai no ũrĩa ũikũrũkaga uumĩte Igũrũ, ũgekagĩra kĩrĩndĩ gĩa thĩ muoyo.
• 34. Nao magĩkĩmwĩra, Mũthuri ũyũ, tũheage mũgate ũcio o hingo ciothe.
• 35. Nake Jesu akĩmera atĩrĩ, Nĩ niĩ mũgate wa muoyo; mũndũ ũũkĩte kũrĩ niĩ ndakahũta, na mũndũ wĩĩ’hokete, niĩ, ndarĩ hingo akanyota.
• 36. Na nĩndamwĩrire atĩ kũnyona mũnyonete na mũtiĩtĩkie.
• 37. Arĩa othe Ithe witũ a’heete no magoka kũrĩ niĩ; na mũndũ ũũkĩte kũrĩ niĩ ndingĩmũingata o na atĩa.
• 38. Amu-rĩ, ndiumĩte Igũrũ ngoka gwĩka ũrĩa ngwenda niĩ mwene, no ũrĩa ekwenda ũrĩa wandekirie.
• 39. Na ũrĩa ekwenda, ũcio wandekirie, nĩ atĩrĩrĩ, nĩ atĩ arĩa othe a’heete ndigate o na ũmwe, no ndĩmariũkie mũthenya wa kũrigĩrĩria.
• 40. Amu ũrĩa Awa ekwenda nĩ atĩrĩ, atĩ mũndũ o wothe ũrorete Mũriũ, na akamwĩhoka, agĩe na muoyo wa tene na tene; na niĩ nĩngamũriũkia mũthenya wa kũrigĩrĩria.
• 41. Na rĩrĩ, Ayahudi magĩteta nĩ ũndũ wake, nĩ tondũ oigire, Nĩ niĩ mũgate ũrĩa woimire Igũrũ.
• 42. Makiuga atĩrĩ, Ũyũ anga towe Jesu, mũrũ wa Jusufu, na ithe na nyina nĩtũmoĩ? Nĩ atĩa tondũ rĩu ekuuga, Nĩnyumĩte Igũrũ?
• 43. Nake Jesu agĩcokia ũhoro, akĩmera, Tigai gũtetanĩra.
• 44. Gũtirĩ mũndũ ũngĩhota gũũka kũrĩ niĩ atagucĩrĩirio nĩ Ithe witũ ũrĩa wandekirie; na niĩ nĩngamũriũkia mũthenya wa kũrigĩrĩria.
• 45. Nĩ haandĩke atĩrĩrĩ maandĩko-inĩ marĩa ma anabii, Nao othe makarutwo ũhoro nĩ Ngai. Mũndũ o wothe ũiguĩrĩire ũhoro gwĩ Ithe witũ, agakĩĩruta-rĩ, ũcio nĩokaga kũrĩ niĩ.
• 46. Na ti atĩ kwĩ mũndũ wanona Ithe witũ, tiga o ũrĩa uumĩte kwĩ Ngai; ũcio nĩonete Ithe witũ.
• 47. Ndamwĩra atĩrĩ, o ma, ma, Mũndũ ũrĩa wĩtĩkĩtie e na muoyo wa tene na tene.
• 48. Nĩ niĩ mũgate wa muoyo.
• 49. Maithe manyu ma tene maarĩaga irio icio cietagwo mana, me werũ-inĩ, nao nĩmaakuire.
• 50. Ũyũ-rĩ, nĩguo mũgate ũrĩa wa gũikũrũka uumĩte Igũrũ, nĩguo mũndũ aũrĩe, aage gũkanakua.
• 51. Nĩ niĩ mũgate ũrĩa waikũrũkire uumĩte Igũrũ, wĩ muoyo; mũndũ aarĩa mũgate ũyũ, agatũũra tene na tene; na mũgate ũrĩa ngakĩruta nĩ mwĩrĩ wakwa, ndĩũrute nĩ ũndũ wa muoyo wa kĩrĩndĩ.
• 52. Tondũ wa ũhoro ũcio Ayahudi makĩrika gũkararania o ene, makorania atĩrĩ, Mũndũ ũyũ ahote atĩa gũtũhe mwĩrĩ wake tũrĩe?
• 53. Nake Jesu agĩkĩmera, Ndamwĩra atĩrĩ, o ma, ma, Mwaaga kũrĩa mwĩrĩ wa Mũrũ wa Mũndũ na mũnyue thakame yake, mũtirĩ na muoyo thĩinĩ wanyu.
• 54. Ũrĩa ũrĩaga mwĩrĩ wakwa na akanyua thakame yakwa-rĩ, e na muoyo wa tene na tene; na nĩngamũriũkia mũthenya wa kũrigĩrĩria.
• 55. Amu mwĩrĩ wakwa nĩ irio kũna, na thakame yakwa nĩ gĩa-kũnyua kũna.
• 56. Ũrĩa ũrĩaga mwĩrĩ wakwa na akanyua thakame yakwa-rĩ, aikaraga thĩinĩ wakwa, na niĩ ngaikara thĩinĩ wake.
• 57. Ta ũrĩa Ithe witũ ũrĩa wĩ muoyo aandekirie, na niĩ ngagĩa muoyo nĩ ũndũ wa Ithe witũ, noguo mũndũ ũrĩa nake ũndĩaga arĩgĩaga muoyo nĩ ũndũ wakwa.
• 58. Ũcio nĩguo mũgate ũrĩa waikũrũkire uumĩte Igũrũ; ti ta ũrĩa maithe manyu maarĩaga, na magĩkua; ũrĩa ũrĩaga mũgate ũcio-rĩ, agatũũra tene na tene.
• 59. Maũndũ macio aamoigire e thunagogi, akĩrutana kũu Kaperinaumu.
• 60. Arutwo ake aingĩ maaigua ndeto icio, magĩkiuga atĩrĩ, Ũhoro ũcio wĩ hinya; nũ ũngĩhota kũũigua?
• 61. Nake Jesu, tondũ nĩoĩ na ngoro atĩ arutwo ake nĩmarateta nĩ ũndũ waguo, akĩmera, Githĩ ũhoro ũcio ũgũtũma mũhĩngwo?
• 62. Ĩ, mũngĩkĩona Mũrũ wa Mũndũ akĩambata kũrĩa aarĩ mbere?
• 63. Roho-rĩ, nĩguo wĩkanagĩra muoyo; mwĩrĩ ndũrĩ ũguni; ndeto icio ndamũhe nĩcio roho na nĩcio muoyo.
• 64. No rĩrĩ, inyuĩ kũrĩ amwe mategwĩtĩkia. Amu gwata kĩambĩrĩria, Jesu nĩaamenyaga arĩa matetĩkĩtie, na ũrĩa ũkamũkunyanĩra anyitwo.
• 65. Agĩcoka akiuga atĩrĩrĩ, Nĩkĩo ndĩmwĩrire, atĩ, Gũtirĩ mũndũ ũngĩhota gũũka kũrĩ niĩ atarĩ mwendithie nĩ Ithe witũ.
• 66. Maaigua ũhoro ũcio, arutwo ake aingĩ makĩhũndũka, magĩtiga gũcoka gũthiĩ nake.
• 67. Tondũ ũcio Jesu akĩũria arĩa ikũmi na erĩ atĩrĩrĩ, Mũkwenda gũthiĩ, o na inyuĩ?
• 68. Nake Simoni Petero akĩmũcokeria atĩrĩ, Mwathani, tũgĩthiĩ kũrĩ ũ? Wee wĩ na ndeto cia muoyo wa tene na tene.
• 69. Na ithuĩ nĩtwĩtĩkĩtie, tũkamenya nĩwe Ũrĩa Mũtheru wa Ngai.
• 70. Nake Jesu akĩmacokeria atĩrĩ, Anga ndiamũthurire inyuĩ ikũmi na erĩ? na ũmwe nĩ wa mũcukani.
• 71. Na ũcio aagwetaga nĩ Judasi wa Simoni Mũisikariota, nĩ gũkorũo nĩwe ũkamũkunyanĩra anyitwo, na aarĩ wa acio ikũmi na erĩ.

Home