Go Back

Mariko Chapter 9

• 1. AGĨCOKA akĩmera, Ngũmwĩra atĩrĩrĩ na ma, Andũ aya marũngiĩ haha, nĩharĩ amwe matagacama gĩkuũ o na atĩa, mataambĩte kuona ũthamaki wa Ngai ũũkĩte wĩ na hinya.
• 2. Ningĩ mĩthenya yathira ĩtandatũ, Jesu agĩtwara Petero na Jakubu na Johana akĩmakinyia kĩrĩma kĩraya igũrũ o oiki hatarĩ mũndũ ũngĩ akĩgarũrũka ũrĩa aahaanaga o hau maarĩ.
• 3. Nguo ciake igĩkenga, igĩtuĩka njerũ cua; gũtirĩ mũthambia wa nguo gũkũ thĩ ũngĩhota gũcierũhia ũguo.
• 4. Na makiumĩrĩrũo nĩ Elija me na Musa: nao makĩaranĩria na Jesu.
• 5. Nake Petero agĩcokia ũhoro, akĩĩra Jesu atĩrĩ, Rabii, nĩtwagĩrĩirũo nĩ gũikara gũkũ: na nĩtwake ithũnũ ithatũ, kĩmwe gĩaku, na kĩmwe kĩa Musa, na kĩmwe kĩa Elija.
• 6. Amu nĩaarigĩtwo nĩ ũrĩa angĩcokia; tondũ nĩmaagwatĩtwo nĩ guoya mũnene.
• 7. Ningĩ gũgĩũka itu rĩkĩmahumbĩra: na thĩinĩ wa itu gũkiuma mũgambo ũkiuga atĩrĩ, Ũyũ nĩwe Mũrũ wakwa nyendete mũno: mũiguagei.
• 8. Na kahinda o kanini, maacoka kũroranga, makĩaga gũcoka kuona mũndũ, tiga o Jesu wiki e hamwe nao.
• 9. Na rĩrĩa maaikũrũkaga kĩrĩma, akĩmakaania matikere mũndũ maũndũ macio monete, tiga o rĩrĩa Mũrũ wa Mũndũ agakorũo arĩkĩtie kũriũka oimĩte kwĩ arĩa akuũ.
• 10. Nao magĩtũũra mamenyereire kiugo kĩu, makoranagia o ene nĩ atĩa ũguo, kũriũka kuuma kũrĩ arĩa akuũ.
• 11. Makĩmũũria atĩrĩ, Nĩ ũndũ kĩ aandĩki-marũa moigaga atĩ Elija no aambe oke we?
• 12. Nake akĩmera atĩrĩ, Elija ti-itherũ nĩ wa kwamba gũũka, na erũhie maũndũ mothe: ningĩ nĩ atĩa ũguo haandĩkĩtwo nĩ ũndũ wa Mũrũ wa Mũndũ, atĩ nĩakona mathĩna maingĩ na arario?
• 13. Ĩndĩ ngũmwĩra atĩrĩ, atĩ Elija nĩarĩkĩtie gũũka, o na kũmwĩka mamwĩkĩte o ũrĩa meendeire, o ta ũrĩa ũhoro wake wandĩkĩtwo.
• 14. Nao maakinya harĩ arutwo, makĩona kĩrĩndĩ kĩingĩ kĩmarigicĩirie, o na aandĩki-marũa magĩkararanagia nao.
• 15. Nakĩo kĩrĩndĩ gĩothe, o kĩamuona, gĩkĩgega mũno, gĩkĩmuomokera gĩgĩitĩka kũmũgeithia.
• 16. Nake akĩmoria, Mũgũkararanagia atĩa nao?
• 17. Na mũndũ ũmwe wa kĩrĩndĩ-inĩ kĩu akĩmũcokeria atĩrĩ, Mũrutani, ndĩrakũreheire mũrũ wakwa, e na ngoma ĩtaaragia;
• 18. nayo o harĩa yamũnyitĩra nĩĩmũtungumanagia ho: nake akaruta mũhũyũ, na akahagarania magego, na no ahinyaraga: na nĩndĩraarĩirie arutwo aku atĩ matũme yume; nao mararemwo.
• 19. Nake akĩmacokeria ũhoro akiuga atĩrĩ, Rũciaro rũrũ rũtangĩĩtĩkia, ngũtũũra na inyuĩ nginya hĩndĩ ĩ? ngũtũũra ndĩmũkiragĩrĩria nginya rĩ? mũrehei harĩ niĩ.
• 20. Makĩmũtwara harĩ we: nake aamuona, ihinda o rĩu ngoma ĩkĩmũthiora mũno, akĩgũa thĩ, akĩĩgaragaria akĩrutaga mũhũyũ.
• 21. Nake akĩũria ithe atĩrĩ, Nĩ hingo ĩigana atĩa nginya ona ũguo? Nake akiuga, Nĩ nginya e mwana.
• 22. Nayo yanamũikia kaingĩ mwaki-inĩ, o na maĩ-inĩ, ĩmũnine: no wakorũo wahota gwĩka ũndũ, gĩtũiguĩre tha, ũtũteithie.
• 23. Nake Jesu akĩmwĩra atĩrĩ, Atĩ akorũo ndahota! Maũndũ mothe mahotekaga nĩ mũndũ wĩtĩkĩtie
• 24. Nake ithe wa mwana akĩgũũthũka o rĩmwe, akiuga Ndĩ gwĩtĩkia; ndeithia harĩa njagĩte gwĩtĩkia.
• 25. Nake Jesu ona atĩ kĩrĩndĩ no kĩroka gĩteng’erete, agĩkaania ngoma ĩo thũku, akĩmĩĩra, Ngoma ĩno ũtaaragia na ũtaiguaga, niĩ nĩndagwatha, uma thĩinĩ wake, na ndũkanacoke kũmũtonya.
• 26. Nayo yarĩkia gũkaya na kũmũthiora mũno, ĩkiuma: nake mwana agĩtuĩka ta mũndũ ũkuĩte; andũ arĩa aingĩ magĩkiuga, Nĩ mũkuũ.
• 27. No Jesu-rĩ, akĩmũnyita guoko, akĩmũũkĩria; nake akĩrũgama.
• 28. Na aarĩkia gũtonya mũciĩ, arutwo ake makĩmũũria ũhoro ũcio hatarĩ andũ angĩ, makiuga, Ithuĩ tũtiraremirũo nĩ gũtũma yume?
• 29. Nake akĩmera atĩrĩ, Mũthemba ũcio ndũngĩrutĩka na ũndũ ũngĩ tiga o kũhoya Ngai [o na kwĩima irio.]
• 30. Makiuma kũu, makĩhungura bũrũri wa Galili; na ndendaga mũndũ amenye.
• 31. Tondũ nĩ kũruta aarutaga arutwo ake ũhoro, akamera atĩrĩ; Mũrũ wa Mũndũ nĩ wa kũneanwo moko-inĩ ma andũ, nao nĩ kũmũũraga makamũũraga; nake aarĩkia kũũragwo, thutha wa mĩthenya ĩtatũ nĩagacoka kũriũka.
• 32. Nao matiigana gũtaũkĩrũo nĩ kiugo kĩu, na nĩmetigĩrire kũmũũria.
• 33. Magĩkinya Kaperinaumu: na aakorũo e nyũmba thĩinĩ akĩmoria atĩrĩ, Nĩ ũhoro ũrĩkũ mũgũciraga twĩ njĩra?
• 34. Nao magĩkira: tondũ nĩmaakararanagia me njĩra atĩ nĩ ũrĩkũ mũnene kũrĩ arĩa angĩ.
• 35. Nake agĩikara thĩ, agĩĩta arĩa ikũmi na erĩ; akĩmera atĩrĩ, Mũndũ angĩenda gũtuĩka wa mbere, nĩatuĩke wa thutha wa arĩa angĩ othe, na atuĩke ndungata yao othe.
• 36. Akĩrehe kaana, agĩkarũgamia gatagatĩ-inĩ kao: na aarĩkia gũkarigicĩria moko make, akĩmera atĩrĩ,
• 37. Mũndũ o wothe wa gwĩtĩkĩra kaana kamwe ta gaka nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa, nĩ niĩ etĩkĩra: na mũndũ o wothe wanjĩtĩkĩra niĩ, to niĩ etĩkĩra, nĩetĩkĩra ũrĩa wandekirie.
• 38. Johana akĩmwĩra, Mũrutani, tũronire mũndũ akĩruta andũ ndaimono na rĩĩtwa rĩaku: na tũramũkaania, nĩ gũkorũo ndatwaranaga na ithuĩ.
• 39. Nake Jesu akiuga atĩrĩ, Mũtikamũkaanie: tondũ gũtirĩ mũndũ ũngĩĩka wĩko wa hinya na rĩĩtwa rĩakwa, na ahote gũcoka kũ’menereria narua.
• 40. Amu-rĩ, ũrĩa ũtarĩ ũthũ na ithuĩ no witũ.
• 41. Amu mũndũ o wothe ũkamũhe gĩkombe kĩa maĩ mũnyue, nĩ ũndũ mũrĩ a Kristo, ngũmwĩra atĩrĩrĩ na ma, ũcio ndarĩ ũndũ ũgatũma aage ũtungati wake.
• 42. Na mũndũ o wothe ũgatũma twana tũtũ twĩĩ’hokete kamwe gatuo kahĩtie, wega wake no aharũkio ihiga inene rĩa gĩthĩi ngingo na aikio iria thĩinĩ.
• 43. Na kũngĩtuĩka atĩ guoko gwaku nĩ gwa gũkũhĩngithia, gũtinie; nĩ kaba gũtonya muoyo-inĩ wĩ kĩonje gwĩ gũtonya Jehanumu wĩ na moko merĩ, ũtonye mwaki-inĩ ũrĩa ũtangĩhoreka;
• 44. [kũrĩa kĩgunyũ kĩao gĩtakuaga, naguo mwaki ũtahoraga.]
• 45. Na kũngĩtuĩka atĩ kũgũrũ gwaku nĩ gwa gũkũhĩngithia, gũtinie; nĩ kaba gũtonya muoyo-inĩ wĩ gĩthua gwĩ gũikio Jehanumu wĩ na magũrũ merĩ;
• 46. [kũrĩa kĩgunyũ kĩao gĩtakuaga, naguo mwaki ũtahoraga.]
• 47. O na kũngĩtuĩka atĩ riitho rĩaku nĩ rĩa gũkũhĩngithia, rĩkũũre ũrĩte: nĩ kaba gũtonya ũthamaki-inĩ wa Ngai wĩ na riitho rĩmwe gwĩ gũikio Jehanumu wĩ na maitho merĩ;
• 48. kũrĩa kĩgunyũ kĩao gĩtakuaga, naguo mwaki ũtahoraga.
• 49. Amu-rĩ, andũ othe nĩmagekĩrũo cumbĩ nĩ mwaki, [na igongona o rĩothe rĩĩkĩrũo mũcamo na cumbĩ.]
• 50. Cumbĩ nĩ mwega: no cumbĩ ũngĩkorũo nĩũthirĩte mũcamo waguo, mwacoka kũũcamithia ta cumbĩ na kĩ? Gĩagai cumbĩ thĩinĩ wanyu, na mũikarage mũiguaine.

Home