Go Back
Mariko Chapter 11
- 1. NA maakuhĩhĩria Jerusalemu, maakinya Bethifage na Bethania, kĩrĩma-inĩ kĩa Mĩtamaiyũ-rĩ, agĩtũma arutwo ake erĩ,
- 2. akĩmera atĩrĩ, Thiĩi mũtonye mũciĩ ũrĩa mũringaine naguo: o mwatonya kuo nĩmũkuona njaũ ya ndigiri ĩĩ njohe, ĩtarĩ yahaicwo nĩ mũndũ; mũmĩohore mũrehe.
- 3. Na mũngĩũrio nĩ mũndũ, Mũgwĩka ũguo nĩkĩ? muuge atĩrĩ, Nĩ Mwathani ũbatairio nĩyo; na nĩekũmĩcokia gũkũ o narua.
- 4. Nao magĩthiĩ, magĩkora njaũ ya ndigiri yohereirũo mũromo-inĩ, nja, o njĩra-inĩ; makĩmĩohora.
- 5. Na andũ arĩa maarũngiĩ ho, amwe ao makĩmoria, Mũgwĩka atĩa, mũkĩohora njaũ ĩo?
- 6. Nao makĩmera o ta ũrĩa Jesu oigire: nao makĩmetĩkĩria.
- 7. Magĩtwara njaũ ĩo kwĩ Jesu makĩmĩtandĩka nguo ciao; nake akĩmĩhaica.
- 8. Ningĩ andũ aingĩ makĩara nguo ciao njĩra-inĩ; na angĩ makĩara mathĩgĩ maatuĩte mĩgũnda-inĩ.
- 9. Na andũ arĩa maamũtongoretie, o na arĩa maamuumĩte thutha, magakĩanirĩra makoiga atĩrĩ, Hosana
; Kũrathimwo-rĩ, nĩ ũrĩa ũgũũka na rĩĩtwa rĩa Mwathani:
- 10. Kũrathimwo-rĩ, nĩ ũthamaki ũrĩa ũgũũka, ũrĩa wa ithe witũ Daudi: Hosana igũrũ o igũrũ.
- 11. Agĩgĩtonya Jerusalemu, agĩthiĩ hekarũ; na aarĩkia kwĩrorangĩra maũndũ mothe, akiuma kuo agĩthiĩ Bethania hamwe na arĩa ikũmi na erĩ, tondũ hĩndĩ ĩo kwarĩ hwaĩ-inĩ.
- 12. Na mũthenya ũyũ ũngĩ, maarĩkia kuuma Bethania, akĩigua ahũtiĩ.
- 13. Na ona mũkũyũ wĩ haraya wĩ na mathangũ, agĩthiĩ kũrora kana hihi aakora wĩ na kĩndũ: na aakinya harĩ guo, akĩaga kĩndũ, no mathangũ matheri; tondũ gũtiakinyĩte hingo ya ngũyũ.
- 14. Nake akĩwarĩria akĩwĩra, Mũndũ ndakanarĩe maciaro maku thutha ũyũ nginya tene na tene. Nao arutwo makĩigua ũguo oiga.
- 15. Magĩgĩkinya Jerusalemu: nake agĩtonya hekarũ, agĩitĩka kũrutũrũra arĩa maathogoranagĩra kũu hekarũ, na akĩng’aũrania metha cia arĩa maakũũranagia mbia, o na itĩ cia arĩa mendagia ndutura;
- 16. na ndangĩĩtĩkĩria mũndũ ahungurĩrie kĩndũ kũu hekarũ.
- 17.
Akĩrutana, akĩmera atĩrĩ, Githĩ ũhoro ndwandĩkĩtwo atĩ, Nyũmba yakwa ĩgetagwo nyũmba ya kũhoyagĩrũo nĩ ndũrĩrĩ ciothe? Inyuĩ-rĩ, mũtũmĩte ĩtuĩke ngurunga ya atunyani.
- 18. Nao athĩnjĩri-Ngai arĩa anene o na aandĩki-marũa makĩigua ũhoro ũcio, magĩgĩcaria ũrĩa mangĩmũũragithia: tondũ nĩmaamwĩtigĩrĩte, nĩ gũkorũo kĩrĩndĩ gĩothe nĩkĩagegete nĩ ũhoro ũrĩa aarutanaga.
- 19. Na o mũthenya gwakinya hwaĩ-inĩ nĩ kuuma oimaga itũũra rĩu.
- 20. Ningĩ rũcinĩ makĩhĩtũka, makĩona mũkũyũ ũcio ũũmĩte nginya o mĩrita.
- 21. Nake Petero aaririkana, akĩmwĩra atĩrĩ, Rabii, ta rora, mũkũyũ ũrĩa ũrarumire nĩũũmĩte.
- 22. Nake Jesu akĩmacokeria, akĩmera, Wĩhokagei Ngai.
- 23.
Ngũmwĩra atĩrĩ na ma, Mũndũ o wothe ũkera kĩrĩma gĩkĩ, Ũrogũũka ũikio iria-inĩ thĩinĩ; na ndathanganie ngoro-inĩ yake, no etĩkie atĩ ũguo ekuuga nĩũgwĩkwo nĩagekĩrũo o ũguo.
- 24. Tondũ ũcio ngũmwĩra atĩrĩ, Maũndũ o mothe marĩa mũhoyaga mũkoiga mũheo, ĩtĩkagiai atĩ nĩmũrĩkĩtie kũheo, na nĩmũkagĩa namo.
- 25.
Na ihinda o rĩothe mũrũngiĩ mũkĩhoya, muohanagĩre, akorũo mũrĩ ũthũ na mũndũ; nĩ getha Ithe wanyu ũrĩ Igũrũ nake amuohagĩre mehia manyu inyuĩ.
- 26. [Ĩndĩ mũngĩkorũo mũtiohanagĩra mehia, nake Ithe wanyu wĩ Igũrũ ndarĩmuohagĩra mehia manyu].
- 27. Magĩkinya o rĩngĩ Jerusalemu: na rĩrĩa aacangacangaga hekarũ-inĩ agĩkorũo nĩ athĩnjĩri-Ngai arĩa anene na aandĩki-marũa o na athuri;
- 28. makĩmũũria atĩrĩ, Wĩkaga maũndũ maya na wathani ũrĩku? ningĩ nũ wakũheire wathani ũcio wĩkage maũndũ maya?
- 29. Nake Jesu akĩmera atĩrĩ, Nĩngũmũũria kiugo kĩmwe, na inyuĩ mũnjokerie, na niĩ njoke ndĩmwĩre wathani ũrĩa njĩkaga maũndũ maya naguo.
- 30. Nĩ atĩrĩrĩ, ũbatithania wa Johana woimire Igũrũ, kana woimire kũrĩ andũ? Njokeriai.
- 31. Nao magĩĩciria, makĩĩrana atĩrĩ, Tũngĩkiuga atĩ, Woimire Igũrũ, aatũũria, Ningĩ nĩ kĩ kĩagiririe mwĩtĩkie ũhoro wake?
- 32. Na tũngiuga atĩ, Woimire kũrĩ andũ - hau nĩ andũ metigagĩra: nĩ gũkorũo andũ othe nĩmaatuaga kũna atĩ Johana aarĩ mũnabii.
- 33. Magĩgĩcokeria Jesu, makiuga, Tũtiũĩ. Nake Jesu akĩmera, Na niĩ-rĩ, ndimwĩra wathani ũrĩa njĩkaga maũndũ macio naguo.
Home