Go Back

Ndari Chapter 26

• 1. Na gũgĩkinya atĩrĩ, atĩ thutha wa mũthiro ũcio, Jehova akĩarĩria Musa na Eleazaru wa Haruni, mũthĩnjĩri-Ngai, akĩmera atĩrĩ,
• 2. Ta tarai kĩrĩndĩ gĩothe gĩa ciana cia Isiraeli, mũtare andũ arĩa makinyĩtie mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ na magakĩria hau, o ta ũrĩa nyũmba cia maithe mao itariĩ, nao nĩ arĩa othe mangĩhota kuumagara mathiĩ ita-inĩ a ciana cia Isiraeli.
• 3. Nake Musa na Eleazaru, mũthĩnjĩri-Ngai, makĩarĩria nao kũu werũ-inĩ wa Moabi, gũkuhĩ na Jorodani, o kũu Jeriko, makĩmera atĩrĩ,
• 4. Tarai andũ arĩa makinyĩtie mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ na magakĩria hau; o ta ũrĩa Jehova aathĩte Musa na ciana cia Isiraeli iria cioimire bũrũri wa Misiri.
• 5. Na rĩrĩ, irigithathi rĩa Isiraeli nĩ Reubeni, nao ariũ a Reubeni nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Ahanoku, ĩrĩa yoimĩte Hanoku, na mbarĩ ya Apalu, ĩrĩa yoimĩte Palu,
• 6. na mbarĩ ya Ahezironi, ĩrĩa yoimĩte Hezironi, o na mbarĩ ya Akarimi, ĩrĩa yoimĩte Karimi.
• 7. Icio nĩcio mbarĩ cia Areubeni, nao arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maarĩ ngiri mĩrongo ĩna na ithatũ na magana mũgwanja ma mĩrongo ĩtatũ.
• 8. Nake mũrũ wa Palu, nĩ Eliabu.
• 9. Nao ariũ a Eliabu nĩ Nemueli, na Dathani, na Abiramu. No rĩrĩ, Dathani ũcio na Abiramu, nĩo maathurirũo nĩ kĩrĩndĩ kĩu, na nĩo mokĩrĩire Musa na Haruni me thiritũ-inĩ ya Kora, hĩndĩ ĩrĩa andũ ayo mokĩrĩire Jehova,
• 10. nayo thĩ ĩgĩathamia kanua kayo, ĩkĩmameranĩria na Kora, hĩndĩ ĩrĩa thiritũ ĩo yake yakuire, o hĩndĩ ĩrĩa mwaki wacinire andũ magana merĩ ma mĩrongo ĩtano, ũkĩmanina, nao andũ acio magĩtuĩka kĩmenyithia gĩa gũkaania arĩa angĩ.
• 11. No rĩrĩ, ariũ a Kora matiigana gũkua.
• 12. Nao ariũ a Simeoni, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Anemueli, ĩrĩa yoimĩte Nemueli, na mbarĩ ya Ajamini, ĩrĩa yoimĩte Jamini, na mbarĩ ya Ajakini, ĩrĩa yoimĩte Jakini,
• 13. na mbarĩ ya Azera, ĩrĩa yoimĩte Zera, o na mbarĩ ya Ashaulu, ĩrĩa yoimĩte Shaulu.
• 14. Icio nĩcio mbarĩ cia Asimeoni, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩĩrĩ na igĩrĩ, na magana merĩ.
• 15. Nao ariũ a Gadi, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Azefoni, ĩrĩa yoimĩte Zefoni, na mbarĩ ya Ahagi, ĩrĩa yoimĩte Hagi, na mbarĩ ya Ashuni, ĩrĩa yoimĩte Shuni,
• 16. na mbarĩ ya Aozini, ĩrĩa yoimĩte Ozini, na mbarĩ ya Aeri, ĩrĩa yoimĩte Eri,
• 17. na mbarĩ ya Aarodi, ĩrĩa yoimĩte Arodi, o na mbarĩ ya Aareli, ĩrĩa yoimĩte Areli.
• 18. Icio nĩcio mbarĩ cia ariũ a Gadi, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩna, na magana matano.
• 19. Nao ariũ a Juda, nĩ Eri na Onani; nao acio erĩ, Eri na Onani, maakuĩrĩire bũrũri wa Kanaani.
• 20. Nao ariũ a Juda, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Ashela, ĩrĩa yoimĩte Shela, na mbarĩ ya Aperezi, ĩrĩa yoimĩte Perezi, o na mbarĩ ya Azera, ĩrĩa yoimĩte Zera.
• 21. O nao ariũ a Perezi, nĩ mbarĩ ya Ahezironi, ĩrĩa yoimĩte Hezironi, na mbarĩ ya Ahamuli, ĩrĩa yoimĩte Hamuli.
• 22. Icio nĩcio mbarĩ cia Juda, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga, nao maarĩ ngiri mĩrongo mũgwanja na ithathatũ, na magana matano.
• 23. O nao ariũ a Isakaru, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Atola, ĩrĩa yoimĩte Tola, na mbarĩ ya Apuva, ĩrĩa yoimĩte Puva,
• 24. na mbarĩ ya Ajashubu, ĩrĩa yoimĩte Jashubu, o na mbarĩ ya Ashimuroni, ĩrĩa yoimĩte Shimuroni.
• 25. Icio nĩcio mbarĩ cia Isakaru, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtandatũ na inya, na magana matatũ.
• 26. O nao ariũ a Zebuluni, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Aseredi, ĩrĩa yoimĩte Seredi, na mbarĩ ya Aeloni, ĩrĩa yoimĩte Eloni, o na mbarĩ ya Ajahaleeli, ĩrĩa yoimĩte Jahiaaleeli.
• 27. Icio nĩcio mbarĩ cia Azebuluni, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtandatũ, na magana matano.
• 28. Nao ariũ a Jusufu, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nacio nĩcio mbarĩ cia Manase na Efiraimu, nĩo aya:
• 29. Amanase-rĩ, nĩ mbarĩ ya Amakiru, ĩrĩa yoimĩte Makiru; nake Makiru agĩciara Gileadi, nayo mbarĩ ya Agileadi nĩyo yoimire Gileadi ũcio.
• 30. Nao ariũ a Gileadi nĩo aya: nĩ mbarĩ ya Aiezeri, ĩrĩa yoimĩte Iezeri, na mbarĩ ya Aheleku, ĩrĩa yoimĩte Heleku,
• 31. na mbarĩ ya Aasirieli, ĩrĩa yoimĩte Asirieli, o na mbarĩ ya Ashekemu, ĩrĩa yoimĩte Shekemu,
• 32. na mbarĩ ya Ashemida, ĩrĩa yoimĩte Shemida, o na mbarĩ ya Aheferi, ĩrĩa yoimĩte Heferi.
• 33. Nake Zelofehadi, mũrũ wa Heferi, ndaarĩ na ariũ ake, no airĩtu atheri; namo marĩĩtwa ma airĩtu acio a Zelofehadi nĩ Mahala, na Noa, na Hogila, na Milika, na Tiriza.
• 34. Acio nĩo andũ a mbarĩ cia Manase; nao arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtano na igĩrĩ, na magana mũgwanja.
• 35. Nao ariũ a Efiraimu, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Ashutela, ĩrĩa yoimĩte Shutela, na mbarĩ ya Abekeri, ĩrĩa yoimĩte Bekeri, o na mbarĩ ya Atahani, ĩrĩa yoimĩte Tahani.
• 36. Nao ariũ a Shutela nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Aerani, ĩrĩa yoimĩte Erani.
• 37. Icio nĩcio mbarĩ cia ariũ a Efiramu, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtatũ na igĩrĩ, na magana matano. Acio othe nĩo ariũ a Jusufu, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ.
• 38. O nao ariũ a Benjamini, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ, nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Abela, ĩrĩa yoimĩte Bela, na mbarĩ ya Aashibeli, ĩrĩa yoimĩte Ashibeli, na mbarĩ ya Aahiramu, ĩrĩa yoimĩte Ahiramu,
• 39. na mbarĩ ya Ashefufamu, ĩrĩa yoimĩte Shefufamu, o na mbarĩ ya Ahufamu, ĩrĩa yoimĩte Hufamu.
• 40. Nao ariũ a Bela nĩ Aridi, na Naamani; nayo mbarĩ ya Aaridi nĩyo yoimĩte Aridi, o na mbarĩ ya Anaamani nĩyo yoimĩte Naamani.
• 41. Acio nĩo ariũ a Benjamini, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ nao arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maarĩ ngiri mĩrongo ĩna na ithano, na magana matandatũ.
• 42. Nao aya nĩo ariũ a Dani, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ: nĩ mbarĩ ya Ashuhamu ĩrĩa yoimĩte Shuhamu. Acio nĩo a mbarĩ ya Dani o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ.
• 43. Na rĩrĩ, mbarĩ ciothe cia Ashuhamu, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga-rĩ, andũ a cio maarĩ ngiri mĩrongo ĩtandatũ na inya, na magana mana.
• 44. O nao ariũ a Asheri, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Aimuna, ĩrĩa yoimĩte Imuna, na mbarĩ ya Aishivi, ĩrĩa yoimĩte Ishivi, o na mbarĩ ya Aberia, ĩrĩa yoimĩte Beria.
• 45. Nao ariũ a Beria nĩo aya: nĩ mbarĩ ya Aheberi, ĩrĩa yoimĩte Heberi, o na mbarĩ ya Amalikieli, ĩrĩa yoimĩte Malikieli.
• 46. Nake mwarĩ wa Asheri etagwo Sera.
• 47. Icio nĩcio mbarĩ cia ariũ a Asheri, o ta ũrĩa arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maaiganaga, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩtano na ithatũ, na magana mana.
• 48. Nao ariũ a Nafitali, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ nĩ aya: nĩ mbarĩ ya Ajahazeeli, ĩrĩa yoimĩte Jahazeeli, na mbarĩ ya Aguni, ĩrĩa yoimĩte Guni
• 49. na mbarĩ ya Ajezeri, ĩrĩa yoimĩte Jezeri, o na mbarĩ ya Ashilemu, ĩrĩa yoimĩte Shilemu.
• 50. Acio nĩo a mbarĩ cia Nafitali, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ nao arĩa maatarirũo thĩinĩ wao maarĩ ngiri mĩrongo ĩna na ithano na magana mana.
• 51. Acio othe nĩo maatarirũo thĩinĩ wa ciana cia Isiraeli, nao maarĩ ngiri magana matandatũ na ĩmwe na magana mũgwanja ma mĩrongo ĩtatũ.
• 52. Nake Jehova akĩarĩria Musa, akĩmwĩra atĩrĩ,
• 53. Acio nĩo makagayanio bũrũri ũrĩa megũthiĩ, ũtuĩke igai rĩao, o ta ũrĩa marĩĩtwa mao maigana magĩtarũo.
• 54. Andũ arĩa maaingĩha-rĩ, ũkamahe igai inenanene, nao arĩa maanyiha, ũkamahe igai inyinyanyinyi mũhĩrĩga o wothe ũheo igai rĩaguo o ta ũrĩa andũ aguo arĩa maatarirũo maaiganaga.
• 55. No rĩrĩ, o na gwatuĩka nĩ ũguo, bũrũri ũcio ũkagayanio na ũhoro wa gũcuka mĩtĩ; nao makagwata igai rĩao, o ta ũrĩa marĩĩtwa ma mĩhĩrĩga ya maithe mao matariĩ.
• 56. O ta ũrĩa ũhoro wa gũcuka mĩtĩ ũtariĩ-rĩ, ũguo noguo igai rĩao rĩkagayanio harĩ arĩa aingĩ, o na harĩ arĩa anyinyi.
• 57. Nao aya nĩo arĩa maatarirũo a mbarĩ cia Alawii, o ta ũrĩa mbarĩ ciao ciatariĩ; nĩ mbarĩ ya Agerishoni, ĩrĩa yoimĩte Gerishoni, na mbarĩ ya Akohathu, ĩrĩa yoimĩte Kohathu, o na mbarĩ ya Amerari, ĩrĩa yoimĩte Merari.
• 58. Ningĩ aya nĩo andũ a mbarĩ cia Lawii: nĩ mbarĩ ya Alibini, na mbarĩ ya Ahebironi, na mbarĩ ya Amahali, na mbarĩ ya Amushi, o na mbarĩ ya Akora. Nake Kohathu aaciarire Amuramu.
• 59. Nake mũka wa Amuramu etagwo Jokebedi, mwarĩ wa Lawii, waciarĩirũo nĩ Lawii kũu Misiri; nake agĩgĩciarĩra Amuramu Haruni na Musa, o na Miriamu mwarĩ wa nyina nao.
• 60. Nake Haruni agĩciara Nadabu, na Abihu, na Eleazaru, o na Ithamaru.
• 61. Nao Nadabu na Abihu magĩgĩkua hĩndĩ ĩrĩa maatwarire mwaki wa handũ hangĩ mbere ya Jehova.
• 62. Nao arĩa maatarirũo thĩinĩ wao nĩ arũme othe arĩa maakinyĩtie mweri ũmwe na magakĩria hau, nao maarĩ ngiri mĩrongo ĩĩrĩ na ithatũ; nĩ gũkorũo Alawii matiataranĩirio na ciana cia Isiraeli nĩ ũndũ matiaheirũo igai rĩa ithaka thĩinĩ wa ciana iria ingĩ cia Isiraeli.
• 63. Acio nĩo maatarirũo nĩ Musa na Eleazaru, mũthĩnjĩri-Ngai, o acio maatarĩire ciana cia Isiraeli kũu werũ-inĩ wa Moabi hũgũrũrũ-inĩ cia Jorodani, o kũu Jeriko.
• 64. No rĩrĩ, thĩinĩ wa andũ acio othe, hatiarĩ mũndũ o na ũmwe wao watarĩtwo nĩ Musa na Haruni mũthĩnjĩri-Ngai, rĩrĩa maatarĩire ciana cia Isiraeli tene werũ-inĩ wa Sinai.
• 65. Nĩ gũkorũo Jehova ha ũhoro wao nĩoigĩte atĩrĩ, Ti-itherũ no mũhaka makuĩre werũ-inĩ. Na hatirĩ mũndũ o na ũmwe wao watigarire, tiga o Kalebu wa Jefune, o na Joshua wa Nuni.

Home