Go Back
Ayubu Chapter 36
- 1. NINGĨ Elihu agĩtwara ũhoro na mbere, akiuga atĩrĩ,
- 2. Ta njĩtĩkĩria hanini, nĩguo nguonie;
amu kũrĩ o ciugo ndigairie cia gũcirĩrĩra Ngai nacio.
- 3. Ngũrehe ũmenyi ngĩũrutaga kũnene,
nyonanie atĩ Mũnyũmbi nĩwe wĩ na ũthingu.
- 4. Amu ti-itherũ ndeto ciakwa ti cia maheni:
ũyũ mwĩ nake-rĩ, nĩ mũndũ wĩ na ũmenyo mũkinyanĩru.
- 5. Atĩrĩ, Mũrungu nĩ kĩhoti, na ndarĩ mũndũ airaga:
nĩ mũhoti na ũhoti wa ngoro.
- 6. Ndatũũragia arĩa aaganu muoyo,
no nĩatuagĩra andũ arĩa athĩnie na kĩhooto.
- 7. Andũ arĩa athingu-rĩ, ndarĩ hĩndĩ angĩĩhũgũra maitho ndakamone,
no nĩamaikaragĩria gĩtĩ kĩa ũnene hamwe na athamaki,
maikarage ho kinya tene, nao magagĩtũũgĩra.
- 8. Ningĩ maakorũo marĩ ohe, magekĩrũo bĩngũ,
matuĩke nĩ nga cia ũthĩnĩki imanyitĩte,
- 9. Nĩ kũmonia amonagia wĩko wao ũrĩa ũtariĩ,
agakĩmonia mehia mao, mamenye nĩ maũndũ ma mwĩgerero mekĩte.
- 10. Nĩ kũhingũra ahingũraga matũ mao nĩguo mataarĩke,
na akamaatha atĩ mahũndũke matigane na waganu.
- 11. Nao metĩkĩra kũigua, magĩcoke kũmũtungatagĩra-rĩ,
hĩndĩ ĩo nĩ kũhingia makahingia matukũ mao o na wega,
magĩte mĩaka yao marĩ o na maũndũ ma gĩkeno.
- 12. Na maarega kũigua, nĩ kũninwo makaninwo na njomo,
nĩ gũkua magakua matarĩ maagĩa na ũmenyi.
- 13. No rĩrĩ, andũ arĩa me na ngoro cia ũthagathago matũũraga o maigĩte marakara:
kũrĩra matingĩmũrĩrĩra rĩrĩa aramoha.
- 14. Acio makuaga marĩ o anyinyi,
mĩoyo yao ĩgathira ta ya arĩa methũkagia.
- 15. Mũndũ mũthĩnĩku-rĩ, amũtharaga ũũru-inĩ na njĩra ya thĩna ũcio e naguo,
agakĩmahingũra matũ na njĩra o ĩo ya kũhinyĩrĩrio.
- 16. Ĩĩ-ni, o nawe nĩendaga akũgucĩrĩrie uume harĩa ũhatĩkĩrĩirio
akuumĩrie kũndũ kwariĩ, kũrĩa gũtarĩ ũkunderu;
hĩndĩ ĩo kĩrĩa ũrĩigagĩrũo metha-inĩ yaku kĩhunjage maguta.
- 17. No rĩrĩ, wee nĩ kũiyũrũo ũiyũirũo nĩ mũcirĩre wa arĩa aaganu:
no mũhaka ũnyitwo o nawe nĩ cira o na ituĩro rĩrĩa rĩa kĩhooto.
- 18. Kĩĩmenyerere, ndũkagucĩrĩrio nĩ marũrũ ũtuĩke wa ndendwa, ningĩ-rĩ,
tiga gwĩtĩkĩra kwehũka nĩ ũrĩa gĩgũkũũri gĩkũneneha.
- 19. Ũtonga waku arĩ guo nĩũngĩkĩigana wa gũkũruta hatĩ-inĩ?
o na kana nditi ciothe cia ũhoti ũcio wĩ naguo?
- 20. Tiga gũkĩhũmĩrĩra ũtukũ,
nĩrĩo ihinda rĩrĩa irĩndĩ ituĩkanaga irĩ o gwacio.
- 21. Ĩrĩithie, ndũkae kwerekera na waganu-inĩ,
amu nĩguo wee ũthurĩte handũ ha gũthĩnĩka.
- 22. Atĩrĩrĩ: Mũrungu, tondũ wa ũhoti wake, nĩekaga maũndũ manene mũno:
nũ ũngĩ mũrutani take?
- 23. Nũ ũkĩmwĩraga njĩra ĩrĩa ekũgera?
ningĩ nũ ũngĩmwĩra, Wee nĩwĩkĩte wogogi?
- 24. Ririkanaga kũgathĩrĩria wĩra wake,
ũrĩa wanainĩrũo nĩ andũ.
- 25. Kĩrĩndĩ gĩothe nĩgĩtũire kĩũcũthagĩrĩria;
andũ-rĩ, mawĩroragĩra marĩ o kũraya.
- 26. Atĩrĩ, Mũrungu nĩ mũnene, na ithuĩ tũtimũũĩ;
mĩaka yake ndĩngĩtuĩrĩka ũrĩa ĩigana.
- 27. Amu-rĩ, agucagia tũtaata twa maĩ o agĩtwambatagia,
tũrĩa tũcokaga gũtuĩka mbura yumĩte thaarũ-inĩ wayo;
- 28. Ĩgagĩitĩrĩrio thĩ nĩ matu macio me igũrũ,
makiuragĩria andũ o makĩmĩingĩhagia.
- 29. Nĩngarĩ kwĩ mũndũ ũngĩmenya ũrĩa matu matandayagio,
kana amenye ũhoro wa marurumĩ ma hema-inĩ ĩo aikaraga?
- 30. One ũrĩa ahunjagia ũtheri wake ũkamũthiũrũrũka kũu arĩ,
agacoka akaũhumbĩra na ndia iria nene cia iria!
- 31. Maũndũ macio nĩ kũherithia aherithagia irĩndĩ namo,
ningĩ kũheana akaheana bũthi wa irio.
- 32. Rũheni-rĩ, nĩethayaga moko naruo,
akarũatha atĩ rũrathe o kĩrĩa rũaikĩrio.
- 33. Mũgambĩre waruo nĩ rũrongoro rũake ũrehage,
mahiũ namo ũkamamenyithia atĩ kũrĩ kĩhuhũkanio kĩroka.
Home