Go Back
Ayubu Chapter 3
- 1. THUTHA ũcio Ayubu agĩtumũra kanua, akĩruma mũthenya ũrĩa aaciarirũo.
- 2. We Ayubu agĩgĩcokia ũhoro akiuga:
- 3. Mũthenya ũrĩa niĩ ndaciarirũo-rĩ, ũrotoma!
o hamwe na ũtukũ ũrĩa woimirie atĩ, Kũrĩ mwana wa mũndũ mũrũme wagĩirũo ihu!
- 4. Mũthenya ũcio ũrotuĩka o nduma;
Ngai nĩamenye gũkaũrũmbũiya arĩ igũrũ,
o na ũroaga gũthererũo nĩ ũtheri!
- 5. Nduma-rĩ, o gwata ĩrĩa nene ya gĩkuũ, ĩrowĩnyitĩra ũtuĩke wayo;
nĩũtũũre ũhumbĩirũo nĩ itu;
kĩrĩa gĩothe gĩcingimanagia mũthenya kĩrowĩkĩra icanjama!
- 6. Ũtukũ ũcio naguo-rĩ, ũrokumbatwo nĩ nduma ndumanu:
nĩũmenye gũkagwatanio na matukũ ma mwaka;
ũroaga gũtaranĩrio na mĩeri!
- 7. Ĩĩ-ni, ũtukũ ũcio ũrotũũra wĩ mũthatu;
ihinda rĩaguo nĩkũmenye gũkanoigwo rũkemi!
- 8. Ũroekĩrũo ndirũ nĩ arĩa mekagĩra mĩthenya ndirũ,
arĩa moĩ kwarahũra nyamũ ĩrĩa ĩĩtagwo rĩwiathani!
- 9. Njata ciaguo cia hĩndĩ ya gũkĩa irotuĩka nduma;
ũrokĩrorereria ũtheri na ũwage,
o na ndũkanakĩone imone cia kĩroko:
- 10. Nĩ ũndũ ndũigana kũhinga mĩirigo ya nda ya maitũ,
na ndũkĩigana gũthiĩkĩrĩria maitho makwa matikonane na thĩna.
- 11. Ĩ nĩ kĩ kĩagiririe ngue o ndaciarũo?
nĩ kĩ kĩagiririe nduĩkane o ndoima nda?
- 12. Nĩ ũndũ kĩ niĩ ndaamũkĩirũo maru-inĩ,
kana ngĩamũkĩrũo nyondo-inĩ, atĩ nĩguo ngĩongage?
- 13. Tiga nĩ ũguo, rĩu nĩ gũkoma ingĩkomete ngakira;
rĩu ingĩrĩ toro; nĩ kũhurũka ingĩhurũkĩte,
- 14. Hamwe na athamaki na ene-kĩrĩra a mabũrũri,
arĩa meakĩire kũrĩa gũtarĩ andũ kwĩ na ihooru;
- 15. Kana ngagĩa hamwe na anene arĩa maarĩ na thahabu,
arĩa-ni maaiyũrĩtie nyũmba ciao betha.
- 16. O na nĩ kaba itangĩatuĩkire mũndũ, ’haane ta kĩhuno gĩte,
nduĩke ta twana tũrĩa tũtarĩ twona ũtheri.
- 17. Kũu-rĩ, arĩa aaganu nĩmatigĩte gocogoco,
o na ningĩ kuo arĩa anogu nĩ kũhurũka mahurũkaga.
- 18. Kũu-rĩ, andũ arĩa anyite mĩgwate maarahĩte o hamwe,
matigambagio nĩ mũgambo wa mũnyabara.
- 19. Andũ arĩa matarĩ igweta, gwata arĩa marĩ, othe me kuo,
o na ngombo ĩgatiga gwathagwo nĩ mũmĩathi.
- 20. Nĩ ũndũ kĩ ũtheri ũheagwo mũndũ wa kĩnyamaro,
muoyo-rĩ, ũgakĩheagwo arĩa maikaraga me na ũcũngũ ngoro,
- 21. O arĩa meriragĩria gĩkuũ, na gĩtingĩũka,
na makĩenjagĩrĩra mũno o na gũkĩra managĩ marĩa mahitharu,
- 22. Arĩa-ni makenaga, magakenũrũrũka,
makaigua wega mũno, maakinyĩrĩra mbĩrĩra?
- 23. Nĩ ũndũ kĩ ũtheri ũkĩheagwo mũndũ ũũrĩirũo nĩ njĩra,
mũndũ mũhingĩrĩrie nĩ Ngai?
- 24. Amu-rĩ, ithenya rĩa ndĩe irio no gũthũmũka gũũkaga ho.
Na mũraramo wakwa ũitũrũrũkaga o ta maĩ.
- 25. Amu ndetigĩra ũndũ, norĩo ũkũngorerera,
ũndũ o ũcio ngũiguĩra guoya, noguo ũnginyagĩrĩra.
- 26. Ndihotaga kũhorera, kana gũkirĩrĩria, o na kana kũhurũka;
no gĩtangĩko gĩũkaga.
Home